Post by tsubagakure on Aug 31, 2020 19:04:31 GMT
This is the chosen song of the week for August 31, 2020 – September 30, 2020
Title: Hana no Uta (花の唄) end of spring ver.
Lyrics: Kajiura Yuki
Composer: Kajiura Yuki
Release Date: 2020-03-25
Source: Nakari Amane
What do you think of the song?
Title: Hana no Uta (花の唄) end of spring ver.
Lyrics: Kajiura Yuki
Composer: Kajiura Yuki
Release Date: 2020-03-25
| Romaji | English |
| Sono hibi wa yume no youni Okubyou na hohoemi to Yasashii tsume wo Nokoshite itta Taikutsu na hanabira no youni Kurushimi wo wasurete Anata no senaka de sotto Naite waratta Kaeranu hibi wo Omou youna Kimyou na itoshisa ni michita Hako niwa no naka de Iki wo hisome Kisetsu wa yuku koto wo wasure Shizuka na minasoko no youna Jikan ni ita Tsumetai hanabira Yoru ni chirisaku Marude shiroi yuki no you da ne Setsunaku Anata no ue ni futta Kanashimi wo subete Harai nokete agetai dake Anata no koto Kizutsukeru mono subete Watashi wa kitto Yurusu koto wa dekinai Yasashii hibi Namida ga deru hodo Kaeritai Anata to futari de Miageta Hanabira ga chitta Tsuki ga kumo ni kakurete Anata wa michi wo nakushite Nakidashisou na Me wo shiteta Gizagiza na kokoro datte Futatsu awasete mireba Yasashii mono ga Kitto Umarete kuru wa Watashi wo kizutsukeru mono wo Anata wa yurusanaide kureta Sore dake de ii no Tawamure ni nobasareta Anata no te ni shigami tsuita Akirameteita sekai ni Yagate atataka na hi ga tomoru Tsumetai hanabira Yoru wo kirisaku Watashi ga tsunda hikari wo Minna tabanete Anata no ue ni zenbu Yorokobi no youni Maki chirashite agetai dake Warui koto wo shitara Kitto anata ga Okotte kureru to Yakusoku shita yo ne Dakara kitto mou ichido Watashi wo mitsukete kureru yo ne Sabishii tokoro ni Mou inakute ii ne Hitori de Miageta Hanabira ga chitta | Those days were like dreams Now you've gone Left me with a coward smile and those gentle nails Just like those boring petals Let me forget the pain Gently, behind your back Cried and smiled I was filled with such a strange kindness, Made me recalling those never returning days Holding back my breath inside the miniature garden Seasons have forgotten to pass They were inside the peaceful time as if in the bottom of ocean Freezing petals Scattering and blooming in the night How painful, Just like the white snow All the deep sorrow that befell upon you, I just want to drive them all away I believe, I can't forgive every single creatures who have hurt you I want to back to those gentle days so much that my tears are falling Petals of flowers that we looked together have withered and fallen Moon was hiding behind the clouds You lost your way Those eyes were about to burst into tears If you try to combine those two parts I believe, a gentle thing will be born even from a jagged heart You've never forgiven every single creatures who have hurt me That's all enough for me I clang hard onto your hands that you've reached out just for a joke Finally, a warm ray of hope has lit up upon this world I gave up Freezing petals Cutting off through the night I gather every plucked lights into a bouquet Just like a happiness I just want to scatter them all Right above you You've promised me, right? That you'll get angry if I do something bad That's why, I believe that you'll find me once again I don't need to be in a lonely place anymore, right? Petals of flowers I looked up all alone by myself have withered and fallen |
Source: Nakari Amane
What do you think of the song?