Post by Migi on Apr 1, 2018 17:00:41 GMT
This is the chosen song of the week for April 1, 2018 - April 8, 2018.
Title: AM02:00
Lyrics: aimerrhythm
Composer: Miyagawa Nobuhiko
Release Date: October 3, 2012 (in 'Sleepless Nights' album)
Source: Nakari Amane, Lyrical Nonsense
What do you think of the song?
Title: AM02:00
Lyrics: aimerrhythm
Composer: Miyagawa Nobuhiko
Release Date: October 3, 2012 (in 'Sleepless Nights' album)
Romaji | English |
Gozen niji no sasou kaze ni Sukoshi tooku koko made kita Kirai na machi akari sae Akaku awaku nijindeita Ano toki kimi ga itta kotoba wa Mada mune de sou refrain Kurikaeshite wa Nemurenai yoru wo meguru Kimi wo omou hodo ni Itsumo nokoru no tada fuan ga Watashi wa mada koko ni iru Soba ni itai tte Iezu ni nemurezu ni Kimi wo omou hodo ni Doushite nigetaku naru no? Watashi wo mite kitto Kimi nara sou warau yo ne? Warau yo ne? You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. Gozen niji no sasou kaze ni Sukoshi tooku koko made kita Furisosogu yasashii ame Aoku amaku tsutsundeita Aenai yoru no konna kimochi wo Nurashiteiku sou let it rain Kasa mo sasazu ni Nemurenai yoru wo meguru Kimi wo omou hodo ni Itsumo nokoru no tada fuan ga Watashi wa mada negatteiru Konna yoru no KOTO Iezu ni nemurezu ni Kimi wo omou koto ga Doushite kanashiku naru no? Mata ashita kitto Itsumo no youni aeru yo ne? Aeru yo ne... Kimi wo omou hodo ni Itsumo nokoru no tada fuan ga Watashi wa mada koko ni iru Soba ni itai tte Iezu ni gozen niji Kimi wo omou hodo ni Doushite nigetaku naru no? Watashi wa mite kitto Kimi nara sou warau yo ne? Warau yo ne... You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. | I came here, a bit of a distance away, on the inviting breeze of 02:00 AM Even the city lights I dislike blurred crimson and pale The words you said that day are still in my heart; yes, they are a refrain It’s a cycle of sleepless nights as I repeat them, over and over When I think of you, anxiety is the only thing that remains I am still here unable to say that I want to be by your side, unable to sleep When I think of you, why do I want to run away? If you saw me like this you’d laugh, right? I'm sure you'd laugh… You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. I came here, a bit of a distance away, on the inviting breeze of 02:00 AM The kind, pouring rain warmly, sweetly enveloped me These kinds of feelings on nights we're not together are dampened; yes, let it rain It’s a cycle of sleepless nights and I can’t even open an umbrella When I think of you, anxiety is the only thing that remains I am still hoping Unable to talk about these kind of nights, unable to sleep Why has the act of thinking of you become sad? Tomorrow, we’ll see each other as we always do, won't we? I'm sure we will… When I think of you, anxiety is the only thing that remains I am still here unable to say that I want to be by your side, at 02:00 AM When I think of you, why do I want to run away? If you saw me like this you’d laugh, right? I'm sure you'd laugh… You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. You don't know really how I feel. You don't know really what I feel. I miss you, really. |
Source: Nakari Amane, Lyrical Nonsense
What do you think of the song?