|
|
Post by Migi on Oct 21, 2016 16:30:19 GMT
Hi, all! This thread compiles all translations of Aimer and staff's tweets at their official Twitter. Important news will be posted in another thread; otherwise, you will find some fun, less important tweets translated here. I'll start at the next post!  Oh, and anyone is free to post the tweets you want to translate here!  |
|
|
|
|
Post by Migi on Oct 21, 2016 16:31:01 GMT
October 19th: Aimer was staying up late, but then she fell asleep. She managed to watch Natsume Yuujinchou Go's episode 3, though, and she was concerned about the next episode. I haven't even caught up with the anime!  |
|
|
|
|
Post by Migi on Oct 21, 2016 16:32:43 GMT
October 19th
Aimer celebrated her 5-year debut anniversary with a cake while filming for the new song (Akane Sasu). You can see the familiar image behind the cake.
Such a cute cake! *_* DAWN's artwork is absolutely my favorite.
|
|
|
|
|
Post by Migi on Oct 21, 2016 16:33:28 GMT
October 21st
She tells us to spend the night listening to our favorite music if we are feeling anxious.
I surely do. Your music and ONE OK ROCK's music are my cures.
|
|
|
|
|
Post by Migi on Oct 29, 2016 14:04:51 GMT
October 29th
Anybody knows what it is? It seems like something she received while on tour in Osaka for the daydream tour. The nails tho >//<
|
|
|
|
|
Post by Migi on Oct 30, 2016 13:43:27 GMT
October 30th It's a photo of Aimer's band, whom she really liked from her tweet. She thanked them too. Looks like a cool bunch of people! |
|
|
tsubagakure
•
Starblessed
Tag me, I'm @tsubagakure
Posts: 425
Likes: 129
Gender: Male
|
Post by tsubagakure on Nov 6, 2016 14:15:31 GMT
Aimer Acoustic Live Tour 2017
2017年2月10日（金）東京都 Billboard Live TOKYO
[1st STAGE] OPEN 17:30 / START 19:00
[2nd STAGE] OPEN 20:45 / START 21:30
2017年2月11日（土・祝）東京都 Billboard Live TOKYO
[1st STAGE] OPEN 17:00 / START 18:00
[2nd STAGE] OPEN 20:00 / START 21:00
2017年2月14日（火）大阪府 Billboard Live OSAKA
[1st STAGE] OPEN 17:30 / START 18:30
[2nd STAGE] OPEN 20:30 / START 21:30
2017年2月25日（土）愛知県 名古屋ブルーノート
[1st STAGE] OPEN 16:00 / START 17:00
[2nd STAGE] OPEN 19:00 / START 20:00
|
|
|
|
|
Post by Migi on Nov 7, 2016 2:37:31 GMT
Acoustic session is so cool! I wish she will have some around March-April so I can get to see her. :3
|
|
|
tsubagakure
•
Starblessed
Tag me, I'm @tsubagakure
Posts: 425
Likes: 129
Gender: Male
|
Post by tsubagakure on Nov 8, 2016 19:27:58 GMT
like this one, right migi-san?
|
|
|
|
|
Post by Migi on Nov 9, 2016 14:59:26 GMT
Thanks for sharing! That's really good indeed! ^_^ There is this desperation in her voice that I love so much...
|
|
|
Oh, and anyone is free to post the tweets you want to translate here! 
